Persistent inequalities in lifelong learning: what can we learn from the Adult Participation in Learning Survey 2024?