Tua 850,000 o bobl yn Lloegr a Chymru ‘heb fod yn hyddysg’ mewn Saesneg yn ôl cyfrifiad 2011.

Mae tua 850,000 o bobl yn Lloegr a Chymru ‘heb fod yn hyddysg’ mewn Saesneg yn ôl cyfrifiad 2011. Gall oedolion gyda lefelau gwael o sgiliau yn y Saesneg ei chael yn anodd cael mynediad i addysg, canfod gwaith, cymryd rhan yn eu cymunedau neu gefnogi addysg eu plant. Mae hyn yn cyfyngu eu cyfleoedd bywyd yn ogystal â gwneud cydlyniaeth gymunedol yn anos a chynyddu gofynion ar wasanaethau cyhoeddus eraill.

Mae pawb ohonom eisiau oedolion a fedrai gael budd o wella eu Saesneg i gael cyfleoedd i wneud hynny. Byddai hyn o fudd iddyn nhw a’u teuluoedd ond hefyd ein heconomi, cymdeithas a gwasanaethau cyhoeddus eraill.

Mae ein gwaith yn cynnwys adeiladu’r dystiolaeth o botensial Saesneg ar gyfer Siaradwyr Ieithoedd Eraill (ESOL) i gael effeithiau cadarnhaol ar iechyd, cyflogaeth ac addysg pobl a’u cyfranogiad mewn cymunedau.

Yng Nghymru, rydym yn gweithio i sicrhau cyfleoedd dysgu mwy integredig, cydlynol ac effeithlon mewn ESOL a datblygu arfer effeithlon wrth gyflenwi ESOL, gan ganolbwyntio ar ddulliau sy’n sicrhau cynnydd a deilliannau cadarnhaol ar lefel genedlaethol, rhanbarthol, lleol a chymdogaeth.

Gan weithio gyda Llywodraeth Cymru a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru rydym yn cydlynu fforwm ar gyfer ymarferwyr ar draws Cymru i rannu ymarfer a datblygu datrysiadau ar gyfer darpariaeth anffurfiol a ffurfiol well ar gyfer ESOL a datblygu adnoddau.

Mae’r fforwm yn cwrdd yn chwarterol ac yn cynnwys Diwrnod Datblygu blynyddol i staff gael gwybodaeth ar yr ymchwil, syniadau a datblygiadau diweddaraf o bob rhan o’r sector.

I gael mwy o wybodaeth am ein ESOL neu siarad gyda ni am sut y gallwch gymryd rhan ewch i: Kay Smith, Pennaeth Ymgyrchoedd, Datblygu a Pholisi: kay.smith@learningandwork.org.uk

14 Ionawr 2026

ESOL Fforwm

Mae ein gwaith yn cynnwys adeiladu’r dystiolaeth o botensial Saesneg ar gyfer Siaradwyr Ieithoedd Eraill (ESOL) i gael effeithiau cadarnhaol ar iechyd, cyflogaeth ac addysg pobl a’u cyfranogiad mewn cymunedau.

Darllen mwy

18 Medi 2023

Cwricwlwm Dinasyddion

Yn ystod 2023 a 2024, mae’r Sefydliad Dysgu a Gwaith yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru ac ystod o bartneriaid eraill ar brosiect cyffrous i dreialu Cwricwlwm Dinasyddion i Gymru. Mae hyn yn dilyn ymrwymiad cyhoeddus i Genedl Ail Gyfle a wnaed gan y Gweinidog Addysg Jeremy Miles AS, yng Nghynhadledd Addysg Oedolion, 2022.

Darllen mwy

18 Medi 2023

Addysg Iaith a Chroeso Cynnes Cymreig

Pa un yw’r ffordd orau i addysgu iaith i newydd-ddyfodiaid yng Nghymru? A sut yw’r ffordd orau i gefnogi athrawon i weithio gyda ffoaduriaid a cheiswyr lloches, a all fod yn dysgu iaith tra’u bod yn dioddef o drawma ac yn gorfod wynebu’r ‘amgylchedd gwrthwynebus’[1] a gafodd ei greu gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig? Dyma’r cwestiynau yr oeddem eisiau eu hymchwilio gyda’n prosiect Cwricwlwm Dinasyddion, partneriaeth rhwng Oasis, Prifysgol De Cymru ac Addysg Oedolion Cymru.

Darllen mwy

21 Chwefror 2015

ESOL yng Nghymru: Dysgu oddi wrth y Sector Gwirfoddol

Roedd y methodoleg a ddefnyddiwyd yn cynnwys adolygiad llenyddiaeth a chasglu data helaeth trwy gyfrwng cyfweliadau, grwpiau ffocws a holiadur. Cyflwynir dadansoddiad o’r data hwn yng nghyd-destun polisi Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cynulliad Cymru ac mae’n rhoi ystyriaeth neilltuol i drefniadau cynllunio a chyllido yng Nghymru.

Darllen mwy

28 Mehefin 2012

Deunyddiau dinasyddiaeth ar gyfer dysgwyr ESOL yng Nghymru

Mae’r gweithgareddau dysgu iaith hyn yn hyblyg ac yn canolbwyntio ar y dysgwyr – fel y gall dysgwyr ddewis a chymysgu o’r adrannau sydd fwyaf o ddiddordeb iddynt.

Darllen mwy